水水鳳凰

沿著北投溫泉區的山路而行，沿途樹林越見茂密，度假的悠閒心情也就更加輕盈自在，而眼前所見的「北投水都溫泉會館」，以其2008年全新裝潢的嶄新姿態，同時延續過去帶給賓客的貼心服務，以精湛、精緻與精鍊的質感，展現卓越格局的輝煌氣度，呈現北投溫泉區，最頂級的待客之道。

健康養生　一次滿足

有鑒於現代人都會生活的沉重壓力，水都溫泉會館以提供「預防醫學」與「預防保健」之主張，創造全國首座結合溫泉保養、餐飲保養、住宿休憩之複合SPA健康休閒中心，藉由自然素雅的現代設計手法，進行人水合一的空間整合。水都客房以視覺大膽的詼諧氛圍，帶來愉悅的空間營造，全新的幻彩水療氣泡溫泉池，更讓你體驗泡湯之外的休閒情趣。

北投雖然溫泉飯店林立，但在水都，觀星露天風呂大眾湯卻提供了同時兼具私密性與空間感的泡湯空間，北投區除了擁有質量俱佳，且偏屬酸性的特殊白磺泉，會館內還得特調配了配碳酸鐳泉，富含多種微量元素的水質，宛死海般的礦物保養，讓你由上到下進行全身完整的美體保養，是全台找不到的頂級泡湯體驗。

北投水都溫泉會館
地址：台北市北投區光明路183號
電話：(02)2897-9060
網址：www.spaspringresort.com.tw

【文、圖／谷野會館提供】

裡冷，一個隱身在阿冷山下的泰雅族部落，在谷關群山的環抱之下，擁有七重天瀑布群、四壯士五葉松、唐麻丹山登山道、裡冷雲海等山友私藏的豋山景點；終年穩定且清澈的裡冷溪蜿蜒部落中，切割出狀似駱駝的駝峰，堪與師將此視為「駱駝伏地」的象徵，駱駝代表著勇於承擔的堅毅，伏地則是休息或者是待人上座前的準備，「伏地」音同「福地」，讓座落於此地的「谷野會館」更顯珍貴。

氤氳中飄邈　溫泉裡消遙

群山環繞下的谷野會館，取用時尚簡約的現代設計手法，以質感為經、深度為緯，摻合風、水、石、樹、光等自然元素，交織出一個靈氣氤氳的渡假氛圍，空間規劃有雲遊客房、墨風客房、水色湯屋、枕泉湯房、松字Villa群、碧浴大眾湯、禾光、暮光餐廳、會議室、兒童遊戲室、電玩遊戲室、棋藝室、糜糜KTV等適合全家大小渡假的園區。

被溪流圍繞的7間松字Villa群位於全區景緻最佳的制高點，房內以歐洲衛浴堆砌尊貴而大氣的衛浴空間；溫馨舒適的特大床、羽絨被枕，讓人忍不住賴床；兩台42吋液晶電視，大人小孩不必搶電視；客廳配備先進的單體式家庭劇院、設計師款按摩椅，滿足各種渡假需求；露天的戶外原石湯池，可以讓你在晚風裡、星空下，舒服享受泡湯的溫暖與消遙。

自然系五感溫泉新體驗

谷野會館自試賣以來，最受一日遊客青睞的是碧浴大眾湯，客人可以在煙霧繚繞的泡湯池中，仰望雲海飄渺的山景，坐在松林平台上，迎面吹來含負離子的風混著五葉松散發的芬多精，配合潺潺溪水與鳴鳥輕轉，讓人通體舒暢。

湯後餐點一點都不馬虎，聘請台北牛肉麵冠軍團隊許凱敦主廚，取自阿冷山泉為湯頭，甘香潤柔，加上細火熬至軟嫩、入口即化的牛筋、牛肚、牛腱，再鋪上火烤五分熟的牛小排肉，主廚強調這碗牛三寶牛肉麵「比台北牛肉麵節得到冠軍的作品更為出色。」最後來一客瑞士莫凡彼冰淇淋作為完美的句點，視、聽、觸、味、嗅覺，五感都享受到。

景氣與交通　轉劣勢為優勢

谷野會館總經理蔡銘洲表示，谷野會館在三年前就定下萬元溫泉會館的頂級目標，不過在景氣與地區特性的雙重影響下，景氣雖然急轉直下影響頂級客層的經營，但是谷野會館仍會持續加強商品與服務品質，在逆境中做好準備。至於谷關地區飽受天災與交通的困擾，蔡總經理表示「裡冷距離谷關還有八公里，加上未被開發過度，這些反而是優勢與機會。」

自然生態資源豐富

裡冷山區四季各有不同的生態風貌，4至6月適逢裡冷溪畔的螢火蟲大發生季，因此，谷野會館4月份起推出螢火夜湯活動，設計師在溪畔的位置，設計了泡湯池，並降低園區夜間的照度，可以在低光害的星空下賞螢、泡湯。

谷野會館
地址：台中縣和平鄉東關路一段裡冷巷37號（裡冷部落內）
電話：(04)2594-1555
網址：www.go-ya.com.tw

台北縣金山鄉好望角溫泉渡假山莊位在陽明山天籟社區，由3間渡假別墅組成。這裡原本是從商場退休的林定吉住家，轉型成民宿後，屋內陳設沒啥改變，充滿濃濃「家的感覺」。

林定吉說，幾年前搬到市中心後，一直惦記著擁有「國際級」景觀的別墅，空著實在可惜，捨不得賣掉，帶著兒子林正章在天籟經營民宿，開放民眾投宿，近幾年又陸續買下周邊的零星林地，布置庭園，添購兒童遊樂設施，又種了一片藍花楹，未來花季盛開時會更美。

林定吉隨身背著小皮包，裡面裝著螺絲起子等工具，身兼數職，以節省人事開銷，兒子林正章則專攻網路客戶服務工作。

好望角溫泉渡假山莊的家庭房，適合家族出遊住宿，也可供一大群好朋友同住。

林定吉是台大商學院畢業，早年曾進日航工作，跑過世界不少觀光地點，也開過貿易公司，員工最多時達200多人，他喜歡和房客分享對台灣經濟的看法，希望台灣的下一代都能找到適合自己的出路。

好望角在6月底前推出住宿優惠方案，平日入住打49折，假日69折。林定吉經營民宿很隨性，假日訂房的價錢也可以商量，重點是客人要和他的民宿「對味」，否則寧可不接受訂房。

好望角正在修築庭園，共有26間可住2人到9人的房間，訂價在3900元到1萬2000元。好望角食宿洽詢電話2408-0377或0916-062860，網址：http://www.bayviewresort.com.tw。

戶外游泳池開放房客使用。

墾丁增加一座新地標。位於關山看日落對面的山海里大平頂山頭，兩座白色建築聳立雲霄，一進恆春，不管從那個角度都可以看到它，兩座建築是新開幕的「海境渡假民宿」。

恆春半島飯店、民宿林立，近幾年民宿業者無不推陳出新，紛紛改走高檔路線，地點遠離塵囂，視野精挑細選，例如牡丹灣VILLA、滿州鄉的星苑民宿，恆春的海境渡假民宿。

海境民宿是世新測量顧問公司董事長尤以文家族的傑作，從購地、整地到設計興建，共花了5年時間，占地5甲，特點是擁有得天獨厚的寬闊視野，清晨可坐看日出，傍晚坐擁夕照入海及漁船歸航，晚上可賞滿天繁星。

去年底這兩座白色建築高聳大平頂山頭，就引起地方關注及討論，有人戲稱是「墾丁的雙子星大樓」。

民宿前方山下是山海里的小漁村，右前方是萬里桐，是電影「海角七號」男主角阿嘉看海的地方；左側是紅坑部落，也有座小漁港。背面是「恆春八景」中的赤牛嶺、虎頭山、三台山，連龍鑾潭、南灣、甚至鵝鑾鼻燈塔都在視野範圍內。海境電話是：08-8869638或0934135888。

基隆市淡蘭古道暖暖支線以前是凱達格蘭人狩獵山徑，現在已成登山健行步道，沿途步道有青翠的山林及野溪，登山後還可到附近的大菁農場學藍染技術。

農場主人也是文史工作者的王國緯認為，這條登山步道稍具挑戰性，但坡度不大，很適合喜歡森林浴的民眾前往。

王國緯表示，淡蘭古道暖暖支線全長1公里，登山時間約45分鐘，於暖東峽谷產業道路末端，可接北縣五分山登山步道，過去一直是登山健行的熱門路線，但部分路段受損，基隆市政府曾加以整修。

他說，登山步道全程都有綠樹遮蔭，一般民眾及登山健行都合適。古道是先民闢建具有文化意義，登山之餘，還可體驗以前先人當年狩獵的生活及野趣之樂。

他指出，野溪上的石頭及步道上的石塊，整修時都已改善，橫渡野溪兩端及陡峭坡處也都有繩索可供攀扶，起迄點及途中也都有標示里程及植物解說牌等。

王國緯表示，沿途野溪清澈見底，植物景觀豐富，還可以見到以前的經濟染料作「大菁」的蹤跡。大菁早期是暖暖地區主要的經濟產物之一。隨著交通便利及紡織業發達，大菁藍染逐漸被遺忘。

王國緯是在多年前，將自家農田闢建成大菁農場，從事大菁的栽培與復育工作，讓遊客從親身體驗中，學習到自然染料的染製過程。

大菁農場位在群山環抱的溪澗山谷中，環境清幽、綠草如茵，有森林步道，是休憩好去處，有步道可到溪中玩水。

到農場要先電話預約，安排兩種不同行程，A行程暖東苗圃植物昆蟲生態導覽、認識消失的煤礦、暖東峽谷生態探訪、藍染DIY；B行程則為暖暖淨水廠文化景觀導覽、大菁農場生態導覽、藍染DIY，材料費用每人250元。

大菁農場地址基隆市東勢街100-1號。童軍活動中心往前1.5公里處右轉，預約電話0932358329，六日開放，平時預約開放。

【文、攝影／clare】

您多久沒來過味全埔心牧場了呢？很慶幸的，這裡的環境不因年代久遠而有所荒廢，景致反而變得更美了！而假日的人潮駐足在這個大牧場裡，感覺不出它的擁擠，卻為牧場帶來了經濟收入，也為這個牧場的建設多了後盾！

這不是第一次來埔心牧場了，之前至少來過兩次，這次來是小安的跆拳道班自強活動，所以我們全家出動，一口氣繳了四個人的費用，跆拳道教練收到報名單還嚇了一跳！果然，道館當天去的家庭中，我們家的陣容最龐大！

對北部人而言，除了苗栗通宵的飛牛牧場可與之媲美外，位於桃園楊梅的埔心牧場應算是規模數一數二的牧場，這座在民國46年便開發完成、對外開放的牧場，是北台灣第一座牧場，隨著時代的演進，味全埔心牧場漸漸轉型為一座提供休閒、歡樂、學習的牧場，並應用巧妙融合風格迥異的花園景緻，有著四季花園景觀，充滿異國風情！

埔心牧場內用花拼出的乳牛模型，展現快樂迎賓氣氛。

一走近埔心牧場，第一眼瞧見的便是風車廣場，荷蘭乳牛與風車展現視野遼闊的景觀，搭著藍天、白雲、好天氣，可以想見這是一趟充滿知性與娛樂性的旅程，很令人期待的快樂逍遙日！

埔心牧場內可以看見不少草原區，更可喜的是，廣闊的園區內有許許多多高大的樹木，為夏日炎炎多了遮陽的地方，還多了些芬多精與涼意，遊客可以在草園裡奔跑、嬉戲，還可以找個樹蔭下全家野餐，其樂融融！

牧場精心提供美食，可選擇「綠園中式餐廳」所供應的中式套餐或合菜及「綠廊西式餐廳」所烹飪的精緻美味西式簡餐，或是離大自然最近的森林烤肉區、野炊區、焢窯區，只要事先預約即不需準備任何用品食材，也能輕鬆享受不同吃的樂趣。

牧場內DIY工坊，提供付費手工牛奶餅乾、手工牛奶香皂、奶凍、彩繪風箏、陶牛、造型風車的製作，這是啟發孩子學習樂趣的園地，孩子只要來到這裡，就不會喊無聊，家長還可以看到孩子專注的眼神。

之前來到歡樂廣場，場方都有安排外國表演團體的特技秀，這次來此，節目已經更動，改為假日音樂季，請來的是一些大學社團，感覺場面遜色不少，欣賞的遊客相對少了許多，少了熱鬧的感覺。

藝品小舖內有許多和乳牛相關的小藝品、帽子、布偶、玩具、餅乾糖果等，小巧玲瓏感，也可以讓孩子過過癮。一旁的風味點心坊販賣的牛奶甜桶冰淇淋，牛奶味十足，兩球50元，來此遊客不管大人、小孩，幾乎都是人手一支！

和台北市立動物園一樣，廣闊的埔心牧場內也有付費遊園區車，可以載著遊客環繞牧場一周，欣賞埔心牧場內各區風光景色，也為行動不方便的長者或幼童提供了便利的服務。為孩童設計的紙板拼圖與套圈遊戲，讓來此遊客，特別是孩童，可以享有豐富的活動內容，讓行程充滿樂趣。

埔心牧場內場蓬馬車，坐在車內很有皇宮貴族氣派。

味全埔心牧場也提供大小馬騎乘，二圈次只要80元。另外，外形高大英勇的馬兒搭配典雅的馬車造型，每人次只要100元便能體會當皇宮貴族的氣派。

在味全埔心牧場大自然的教室裡，提供最專業活潑的榨乳解說及掌工坊的修馬蹄解說，還有靜態的乳業展覽館及蝴蝶昆蟲生態館讓您飽覽自然生態的奧妙。此外，您還可以親手體驗擠牛奶的樂趣、餵食馬兒、小牛、小白兔。

園區內餵食乳牛與擠牛奶是小朋友的最愛。

這裡還有精彩熱鬧的賽金豬直線賽跑及闖關趣味表演，六隻可愛麝香豬相當有靈性，為現場帶來不少歡笑。

圖片裡布滿了休閒、學習與歡樂，味全埔心牧場和過往記憶中的景色依舊，只是入園全票從250元漲到300元，我覺得有點小貴，或許也可以考慮用住宿的方式，入住這裡的荷蘭渡村假屋、獨棟渡假木屋或休閒渡假木屋，可以省去入場門票，還能享有牧場遊樂八折優惠，不無小補！

★味全埔心牧場
地址：桃園縣楊梅鎮高榮里13鄰3之1號
電話：0800-268286 、03-4644131轉123、125、127
交通：中山高速公路67公里處，幼獅交流道出口，3分鐘到達
營業時間：09：00～17：00
票價：全票300元、優待票250元。團體、身心障礙者、楊梅鎮民另有優待。
停車清潔費：大客車80元、小客車50元、機車（腳踏車）30元

走訪花東縱谷的龍田蝴蝶村，可順遊鹿野高台茶區，逛茶園和茶廠，並可安排選住茶園民宿，品嚐帶有蜜香的蜜香紅葉或鹿野咖啡，感受鹿野部落與產業風情。

鹿野鄉就在台九線縱谷公路旁，高台地區遍布茶園，也是飛行傘活動基地，天氣晴朗且熱氣流旺盛的日子，高台總聚集不少飛行傘同好在此試身手，也為前往高台賞景品茗遊客帶來動態風景，腳力不錯的單車客可以試著騎上高台。

鹿野高台茶區，為東台灣條件最好的飛行傘活動基地，茶園景致更是迷人。喜愛品茗遊客，可尋訪茶廠品茶，接受茶廠民宿推出的茶宴洗禮，感受高台茶香滋味，嚐嚐當紅的蜜香紅茶。帶有蜜香的紅茶，可不是加工造成，而是小綠葉蟬叮咬茶葉之後的傑作，只是蜜香紅葉僅夏季生產，因為量少，價格自然偏高。

鹿野高台為台東知名的茶鄉。

鹿野可不僅是台東茶鄉，也是咖啡的故鄉。台東種植咖啡的歷史，可溯自日據時期。西元1901年，日本人從印尼爪哇引進咖啡在恆春試種，三年之後咖啡結果採收，並推廣到台東、花蓮等地，直到民國70年間，台東縣還有近30公頃的咖啡園。如今鹿野鄉重新種植咖啡，也以「鹿野咖啡」正式進軍台灣咖啡市場。

儘管鹿野很早就以福鹿茶知名，觀光卻相對發展得較遲，鄉內近幾年發展出茶鄉民宿，但最具規模的度假旅店，要屬矗立於台九線公路旁的鹿鳴溫泉酒店。旅館建築典雅優美，坐擁寧靜迷人的縱谷田園風光，引領遊客客探訪鹿野鄉間風情。

鹿鳴酒店
地址：台東縣鹿野鄉中華路一段200號
電話：（089）550-888
網址：www.lmresort.com.tw/

 

伊達邵，為世居在日月潭畔的邵族原住民聚居地，部落舊稱德化社。許多人印象中的德化社，為日月潭邊的碼頭聚落，殊不知，隔著環潭公路的山邊聚落，即是伊達邵組合屋聚落區，也是通常水社大山步道的入口。

邵族，為台灣原住民中人口最少的一族。相傳，邵族的祖先來自阿里山，早年邵族獵人在山中發現大白鹿，翻山越嶺追逐白鹿來到日月潭，發現湖潭魚豐景美，從此在日月潭畔定居，潭中的拉魯島變成他們的祖靈地，水社大山也成為聖山。

伊達邵即是邵族人聚居地，他們伐鑿原木成獨木舟在湖上往來，並發展獨特的漁獵文化。來到伊達邵聚落，不難感受邵族原鄉文化，這兒闢有逐鹿市集，可欣賞邵族傳統歌舞表演，並有特產和工藝商店，還可品嚐結合湖潭漁產的原風美食。

從日月潭欣賞伊達邵碼頭區湖岸風情。

「逐鹿市集」，名稱源自於邵族傳說故事中的白鹿傳奇，日月潭畔的逐鹿市集，位於伊達邵碼頭南區，除了每天固定場次表演原住民歌舞，並提供邵族風味餐、原住民小吃、原住民農特產、邵族手工藝品和DIY體驗、部落文化導覽解說，以及邵族傳統獨木舟、四手網、竹筏浮嶼水上體驗。

伊達邵所在的碼頭區，也是日月潭周邊旅館聚集地，潭畔不乏特色旅店，並多擁有不錯的眺湖視野。伊達邵大街，也是日月潭地區最有味道的文化街區，街道兩旁盡是工藝品和特產商店，而在水社大山入口處的組合屋聚落，簡單的建築外牆上繪有邵族故事，別有風情。

日月潭國家風景區伊達邵管理站
電話：(049)285-0289
網址：http://www.sunmoonlake.gov.tw/

單車熱延燒全台，儘管夏日驕陽當頭，單車活動並未因而止歇，全台各地仍可見單車騎士快樂踩踏身影。風光明媚的日月潭，不僅吸引大批陸客造訪，更是中台灣單車旅遊的天堂。環潭公路30公里的踏騎行程，沿途飽覽湖潭、聚落與產業風光。

日月潭，為台灣最大的高山湖泊，也是知名的蜜月度假勝地，更是陸客來台必訪景點。最普遍的遊日月潭方式，即是開車沿環潭公路週遊明潭，或搭乘遊艇從湖上欣賞湖岸風景，未來還可以搭纜車自空中觀攬，從不同角度感受明潭美色。

隨著單車熱發燒，單車環遊日月潭，成了這兩年最熱門的旅遊活動。日月潭週邊部分路段，雖闢有自行車道，環潭自行車道仍未建構完成，因此長達30公里的環潭公路，成為遊客單車環遊明潭最受歡迎的踩騎路線。

沿日月潭週邊闢建的環潭公路，可不是全線平坦，公路更是隨著湖潭不規則形狀蜿蜒曲繞，為單車遊客帶來柳暗花明的驚喜。不論你從那一個地點、碼頭或旅店出發，建議可採順時針方向環湖踏騎，這條路線下坡多、上坡少，更方便貼近湖岸賞景。

騎累了，環潭公車可以連人帶車載運。

捷安特公司在日月潭水社遊客中心設有旗鑑店，提供單車出租、配件售賣和維修等服務，可在此租借單車環湖遊訪。由於環潭公路長又多所高低起伏，加上中台灣夏季陽光炙烈，最好選在清晨展開單車行程。清晨的日月潭才從晨光中醒來，格外寧靜優美，遊人和車輛都少，公路旁山林則可見晨起的台灣獮猴群在枝頭嬉戲。

環潭公路旁不乏知名廟宇，均可結合單車環湖停車拜訪。文武廟、玄裝寺、玄光寺、龍鳳宮，都是湖畔名剎，均位處於日月潭高點，也都擁有極佳的眺望湖景視野。此外，邵族原住民聚居的伊達邵部落，也是單車環湖最好的休憩賞景點。

騎單車環遊日月潭，無需擔心腳力問題，明潭開行有可載人、載車的環潭公車，騎累了或想跳過該路段，只要買張票，就可以連人帶車一起上公車，非常方便。

日月潭國家風景區管理處
電話：(049)285-5668
網址：http://www.sunmoonlake.gov.tw

這樣的結局

不是完美的結局

這樣的結局

但願不是你我的終局