やさしい気持ち – CHARA
Chara
作詞：Chara
作曲：Chara
時々は ダメな私を叱って
tokidoki wa dame na watashi wo shikatte
偶爾會叱責沒用的我
泣き虫でゴメンネ 悲しみとまらない
nakimushi de gomen ne kanashimi tomaranai
對不起我是愛哭鬼 停不了悲傷
私を心で呼んで
watashi wo kokoro de yonde
在心裡呼喊我
☆偽らない 心にいて
itsuwaranai kokoro ni ite
沒有虛偽在心裡
はじまるわ チェリー チェリー
hajimaru wa cherri cherii
開始了喔 Cherry Cherry☆
□こぼれた その太陽 もう泣きたい
koboreta sono taiyou mou nakitai
灑落的那太陽 已讓我想哭泣
ほどけない その愛と そばにおいで
hodokenai sono ai to sobani oide
與解不開的那份愛在我身邊□
追いかけて 恋の足音みだせ!
oikakete koi no ashioto midase!
去追趕 愛的腳步聲都亂了
（走ってく恋の）
(ha*****teku koi no)
（奔馳的愛）
誠実さについて とまどい かくさない
seijitsusa ni tsuite tomadoi kakusanai
關於誠實 猶豫 不隱藏
（嘘について）
(uso ni tsuite)
（關於謊言）
私を心で呼んで
watashi wo kokoro de yonde
在心裡呼喊我
「いえない... 偽る? そう、せつないから 不安...」
"ienai... itsuwaru? sou, setsunai kara fuan..."
「說不出…虛偽 是啊 因為難過而不安…」
偽らない 心にいて
itsuwaranai kokoro ni ite
沒有虛偽在心裡
はじまりは ため息から
hajimari wa tameiki kara
從嘆息開始
偽らない 心にいて
itsuwaranai kokoro ni ite
沒有虛偽在心裡
はじまるは チェリー チェリー
hajimaru wa cherii cherii
開始了喔 Cherry Cherry
チェリー チェリー
cherii cherii
Cherry Cherry
こぼれた その太陽 もう泣きたい
koboreta sono taiyou mou nakitai
灑落的那太陽已讓我想哭泣
ほどけない その愛と そばにおいで
hodokenai sono ai to sobani oide
與解不開的那份愛 在我身邊
こぼれた その太陽 もう泣きたい
koboreta sono taiyou mou nakitai
灑落的那太陽已讓我想哭泣
ほどけない その愛と そばにおいで
hodokenai sono ai to sobani oide
與解不開的那份愛 在我身邊
お願い... そばにおいで...
onegai... sobani oide...
請你… 在我身邊
お願い... そばにおいで...
onegai... sobani oide...
請你… 在我身邊